Prevod od "to by bylo" do Srpski


Kako koristiti "to by bylo" u rečenicama:

Kdybych před 5 lety měla sepsat, co všechno se mi nemůže stát, tak to, že mě dorazíš kulkou do hlavy to by bylo hned na prvním místě.
Znaš, prije 5 g., da sa morala napraviti popis nemoguæih stvari koje se ne mogu dogoditi da mi pucaš u glavu, bilo bi na vrhu popisa.
Myslím, že to by bylo nejlepší.
Tompson? Mislim da bi tako bilo najbolje.
To by bylo od tebe hezké.
Bilo bi lepo da si to i uradio.
Jo, to by bylo vážně divný.
Pa da, to bi bilo jako èudno.
Jo, to by bylo určitě skvělé, ale ne zrovna...
Da, sigurno æe biti sjajno. Ali ne sada...
Rozmáčkněte mě, to by bylo skvělé, protože, ech, budou spokojený, když budu mrtvej.
Ako me samo možete zgnjeèiti, to bi bilo super jer... Kad saznaju, kao da sam mrtav.
Protože to by bylo trochu divné, když ses právě rozešel s mojí sestrou.
Jer bice cudno ako si tek raskinuo sa mojom sestrom.
To by bylo povolání, vymýšlet ty názvy.
To bi bio posao, izmišljanje takvih naziva.
To by bylo proti mým zásadám.
Šta god, to je protiv mojih principa.
Pane, to by bylo pro naši pověst velmi špatné.
To bi bilo vrlo loše za naš ugled.
To by bylo jako, dělit se o pokoj s jedním z mých sluhů doma.
To bi bilo kao da... delim sobu sa poslugom kod kuæe.
To by bylo pro dnešek vše.
To je kraj što se tièe ove teme.
No, tak to by bylo asi všechno.
У реду, мислим да је то све.
To by bylo pro dnešek všechno.
To bi bilo sve za danas.
To by bylo skvělé místo odpočinku pro tátu.
To bi bilo lepo mesto za mog tatu.
A to by bylo všechno, ale...
I to je trebalo da bude to, ali...
Nezabiju tě, to by bylo moc snadné.
Нећу да те убијем. Било би прелако.
Ale my dva, to by bylo o něčem jiném.
Ali s tobom bi bilo drugaèije.
To by bylo úžasné, chci říct že, jsou o dost originálnější, než které jsem předtím fotila.
To bi bilo neverovatno, mislim... one su originalnije nego sve druge.
To by bylo trochu sebestředné, zmínit se o tom, nemyslíte?
Да сам то поменула, умешала бих мало и себе.
To by bylo tím ricinem, co jsem ti dal.
To bi bilo ricin sam ti dao.
Díky, Joe, to by bylo skvělé.
Хвала Џо. То би било добро.
Takže když budu chtít Vodka Martini s ledem, tak dostanu vodu s olivami, to by bylo skvělý.
Tako da, kada vam budem tražio Vodku Martini sa ledom... Ako bi mogli da mi donesete vodu sa maslinkama, to bi bilo fantastièno.
Nejradši byste jim je vrátil, ale to by bylo ještě horší, protože pak by je měli.
TERA TE DA MU GA VRATIŠ. ALI BI TO BILO GORE JER BI GA TADA IMALI.
Jo, to by bylo vzrušující, kéž bych mohla.
Baš bi bilo uzbudljivo. Volela bih da mogu.
To by bylo pro ekonomiky a města špatné.
To bi bilo loše za ekonomiju i gradove.
(Smích) To by bylo asi dost nepříjemné, že?
(smeh) Moglo bi da postane neprijatno, je l'?
A já odpověděl: "No, to by bylo skvělé!"
I ja sam odgovorio, "Pa to bi bilo izuzetno!"
Všem nám říkají, že bychom měli vést ostatní, ale to by bylo opravdu neefektivní.
Pa, govore nam da svi treba da budemo vođe, ali to bi bilo stvarno neučinkovito.
No, to by bylo na celou přednášku.
Ali, to je tema za drugo predavanje.
1.5397021770477s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?